Go Back
- 450g italienische Hähnchen- oder Truthahnwürstchen - Buntes Gemüse: - 1 rote Paprika, in Streifen geschnitten - 1 gelbe Paprika, in Streifen geschnitten - 1 Zucchini, in Halbmonde geschnitten - 1 rote Zwiebel, in Wedges geschnitten - 2 Tassen Brokkoliröschen - 2 Teelöffel Knoblauchpulver - 1 Teelöffel geräuchertes Paprikapulver - 1 Teelöffel getrockneter Oregano - 3 Esslöffel Olivenöl - Salz und Pfeffer nach Geschmack Ich liebe es, frische und bunte Zutaten in mein Essen zu bringen. Die italienischen Würstchen bringen viel Geschmack. Das Gemüse sorgt für Farbe und Knusprigkeit. Die Gewürze sind einfach, aber sie machen einen großen Unterschied. Knoblauchpulver gibt einen tollen Geschmack. Geräuchertes Paprikapulver macht das Gericht interessant. Oregano verleiht dem Ganzen eine mediterrane Note. Olivenöl ist wichtig für die Zubereitung. Es hilft, die Aromen zu verbinden. Außerdem sorgt es dafür, dass das Gemüse beim Backen goldbraun wird. Das ist alles, was du brauchst, um dieses Gericht zu machen. Du wirst es lieben! Du findest die vollständige Rezeptanleitung in der Full Recipe. Heize deinen Ofen auf 220 °C vor. Das sorgt für eine gleichmäßige Garung. Lege ein großes Backblech mit Backpapier aus. Das erleichtert die Reinigung und verhindert das Anhaften. Schneide die italienischen Hähnchen- oder Truthahnwürstchen in Scheiben. Verwende frisches Gemüse wie rote und gelbe Paprika, Zucchini, rote Zwiebel und Brokkoli. Achte darauf, das Gemüse in gleichmäßige Stücke zu schneiden. So garen sie gleichmäßig und sehen ansprechend aus. Gib alle geschnittenen Zutaten in eine große Schüssel. Träufle das Olivenöl darüber. Füge die Gewürze hinzu, darunter Knoblauchpulver, geräuchertes Paprikapulver und Oregano. Streue Salz und Pfeffer nach Geschmack darüber. Vermenge alles gründlich mit den Händen oder einem großen Löffel. Achte darauf, dass jede Zutat mit dem Olivenöl und den Gewürzen bedeckt ist. Das gibt den besten Geschmack. Verteile die Mischung gleichmäßig auf dem Backblech in einer einzigen Schicht. So garen die Würstchen und das Gemüse gleichmäßig. Backe das Ganze 25 bis 30 Minuten im Ofen. Rühre die Mischung einmal während des Backens um. Das hilft, eine schöne Bräunung zu erreichen. Nimm das Blech nach dem Backen aus dem Ofen. Lass es ein paar Minuten abkühlen. Garniere das Gericht mit frischer, gehackter Petersilie, bevor du es servierst. Du kannst es direkt vom Blech oder auf einer großen Platte anrichten. Für das vollständige Rezept, schau dir die Full Recipe an. Um die beste Konsistenz von Gemüse und Würstchen zu erreichen, ist Timing wichtig. Die Würstchen sollten gut gebräunt und durchgegart sein. Das Gemüse sollte zart, aber noch leicht knackig sein. Ich empfehle, das Blech nach der Hälfte der Backzeit einmal umzurühren. So garen die Zutaten gleichmäßig. Heize deinen Ofen auf 220°C vor. Diese Temperatur sorgt dafür, dass alles schön bräunt. Wenn du das Gemüse zu lange backst, kann es matschig werden. Also, behalte die Uhr im Auge. Du kannst viele Zutaten im Voraus vorbereiten. Das spart Zeit am Kochtag. Schneide das Gemüse und die Würstchen bereits vorher. Bewahre sie in einer Schüssel im Kühlschrank auf. So sind sie bereit, wenn du loslegen willst. Hast du Reste? Nutze sie für ein schnelles Mittagessen. Mische die Reste mit etwas Reis oder Salat. So kreierst du ein neues, leckeres Gericht. {{image_4}} Du kannst verschiedene Würstchen verwenden, um den Geschmack zu ändern. Probier mal Rinder-, Schweine- oder sogar Lammwürste. Jede Sorte bringt einen neuen Twist. Wenn du eine leichtere Option suchst, nimm Hähnchen- oder Truthahnwürste. Vegetarier sollten sich keine Sorgen machen. Es gibt viele tolle Alternativen. Vegane Würstchen aus Soja oder Gemüse sind lecker. Sie passen gut zu dem bunten Gemüse in diesem Gericht. Das Gemüse ist der Schlüssel zu diesem Rezept. Nutze saisonales Gemüse für mehr Frische. Im Sommer sind Zucchini und Paprika perfekt. Im Herbst kannst du Kürbis oder Rosenkohl verwenden. Diese Gemüse bringen Farbe und Geschmack. Kombiniere verschiedene Gemüsesorten für mehr Vielfalt. Möhren, Auberginen oder grüne Bohnen sind tolle Ergänzungen. Du kannst auch gefrorenes Gemüse verwenden. Es ist praktisch und spart Zeit. Für die besten Ergebnisse, achte darauf, das Gemüse gleichmäßig zu schneiden. So garen sie gleichmäßig und bleiben knackig. Wenn du mehr Ideen brauchst, schau dir das Full Recipe an! Wenn du Reste hast, kühl sie schnell ab. Lege sie in einen luftdichten Behälter. So bleiben die Würstchen und das Gemüse frisch. Du kannst das Gericht bis zu drei Tage im Kühlschrank aufbewahren. Nach drei Tagen kann der Geschmack nachlassen. Überprüfe immer, ob es noch gut aussieht und riecht, bevor du es isst. Die besten Methoden zum Aufwärmen sind der Ofen oder die Mikrowelle. Im Ofen erhitzt du die Reste bei 180°C. Das dauert etwa 15 bis 20 Minuten. So bleibt das Gericht knusprig und lecker. In der Mikrowelle geht es schneller, aber die Textur kann weicher werden. Erwärme es in kurzen Intervallen von zwei Minuten, bis es heiß ist. Du kannst das Gericht als Beilage oder Hauptgericht anbieten. Es passt gut zu Reis, Quinoa oder einem frischen Salat. Viele Menschen genießen es einfach direkt vom Blech. Schau dir auch die Full Recipe an, um mehr über die Zubereitung zu erfahren! Die Zubereitungszeit für dieses Gericht beträgt etwa 10 Minuten. Die Gesamtzeit ist 40 Minuten. Das ist schnell für ein so leckeres Essen. Ja, du kannst das Rezept vegan machen. Nutze pflanzliche Würstchen. Es gibt viele Marken, die gut schmecken. Du kannst auch Tofu oder Seitan verwenden. Das Gemüse bleibt gleich. So bleibt das Gericht bunt und schmackhaft. Ja, dieses Gericht ist gesund. Es enthält viel Gemüse, das viele Vitamine hat. Die Würstchen aus Hähnchen oder Truthahn sind mager. Du kannst auch magere vegane Würstchen wählen. Olivenöl ist gut für das Herz. So hast du ein nahrhaftes Essen. Du kannst frischen Salat als Beilage servieren. Ein einfacher grüner Salat passt gut. Auch Reis oder Quinoa sind gute Optionen. Sie fügen mehr Ballaststoffe hinzu. Du kannst auch knuspriges Brot dazu reichen. So wird das Essen noch besser. Die vollständige Rezeptanleitung findest du unter dem Namen: Sizzelndes Blechgericht mit Würstchen und Buntem Gemüse 🥦. Dort sind alle Schritte genau beschrieben. So kannst du das Gericht leicht nachkochen. Das Rezept für das bunte Ofengericht ist einfach und lecker. Es kombiniert saftige Würstchen mit frischem Gemüse und tollen Gewürzen. Ich habe die Schritte klar erklärt, damit du alles leicht nachkochen kannst. Vergiss nicht, mit verschiedenen Gemüsevariationen und Proteinen zu experimentieren! Die Reste lassen sich gut aufbewahren und wieder aufwärmen. So sparst du Zeit und erhältst ein gesundes Gericht für viele Anlässe. Probiere es aus und genieße dein Essen!

Sheet Pan Sausage and Veggies

Entdecke das köstliche Rezept für ein sizzelndes Blechgericht mit Würstchen und buntem Gemüse! In nur 40 Minuten zauberst du ein gesundes und schmackhaftes Essen, das perfekt für jede Gelegenheit ist. Mit saftigen Würstchen, frischem Gemüse und aromatischen Gewürzen wird dein Abendessen zum Hit! Klicke hier und entdecke, wie einfach es ist, diesen köstlichen Genuss zuzubereiten.
Rezept drucken Pin Recipe

Zutaten
  

450g italienische Hähnchen- oder Truthahnwürstchen, in Scheiben geschnitten

1 rote Paprika, in Streifen geschnitten

1 gelbe Paprika, in Streifen geschnitten

1 Zucchini, in Halbmonde geschnitten

1 rote Zwiebel, in Wedges geschnitten

2 Tassen Brokkoliröschen

3 Esslöffel Olivenöl

2 Teelöffel Knoblauchpulver

1 Teelöffel geräuchertes Paprikapulver

1 Teelöffel getrockneter Oregano

Salz und Pfeffer nach Geschmack

Frische Petersilie, gehackt (zum Garnieren)

Anleitungen
 

Heize deinen Ofen auf 220°C (425°F) vor und lege ein großes Backblech mit Backpapier aus, um die Reinigung zu erleichtern.

    Nimm eine große Schüssel und gib die geschnittenen Würstchen, roten und gelben Paprika, Zucchini, rote Zwiebel sowie die Brokkoliröschen hinein.

      Träufle das Olivenöl über die Mischung und streue das Knoblauchpulver, geräuchertes Paprikapulver, getrockneten Oregano, sowie Salz und Pfeffer darüber.

        Vermenge alle Zutaten gründlich, sodass sie gleichmäßig mit dem Olivenöl und den Gewürzen bedeckt sind.

          Verteile die Mischung gleichmäßig in einer einzelnen Schicht auf dem vorbereiteten Backblech, damit die Würstchen und das Gemüse gleichmäßig garen.

            Backe das Ganze im vorgeheizten Ofen für 25-30 Minuten, oder bis die Würstchen schön gebräunt und das Gemüse zart und leicht karamelisiert ist; rühre die Mischung während des Backens einmal um.

              Nimm das Blech aus dem Ofen und lasse es ein paar Minuten abkühlen. Garniere es vor dem Servieren mit gehackter, frischer Petersilie.

                Vorbereitungszeit: 10 Minuten | Gesamtzeit: 40 Minuten | Portionen: 4

                  - Serviervorschlag: Serviere das Gericht direkt vom Blech oder auf einer großen Platte, um den bunten Mix an böhmischen Farben und Texturen zur Geltung zu bringen.