Heizen Sie den Ofen auf 200°C (400°F) vor und legen Sie ein Backblech mit Backpapier aus.
In einer großen Schüssel kombinieren Sie das Hackfleisch, den gehackten Spinat, den geriebenen Mozzarella, die Semmelbrösel, den geriebenen Parmesan, den gehackten Knoblauch, das Ei, den Oregano, das Salz und den schwarzen Pfeffer. Wenn Sie frisches Basilikum verwenden, fügen Sie es jetzt ebenfalls hinzu.
Vermengen Sie die Zutaten mit Ihren Händen, bis sie gerade so kombiniert sind. Achten Sie darauf, nicht zu viel zu mischen, da dies die Fleischbällchen zäh machen kann.
Nehmen Sie jeweils 1-2 Esslöffel der Mischung und rollen Sie sie zu einer Kugel (ca. 4 cm im Durchmesser). Wiederholen Sie diesen Schritt, bis die gesamte Mischung zu Fleischbällchen geformt ist, und platzieren Sie diese gleichmäßig auf dem vorbereiteten Backblech.
Schieben Sie das Backblech in den vorgeheizten Ofen und backen Sie die Fleischbällchen für 18-20 Minuten, bis sie durchgegart und außen schön gebräunt sind.
Während die Fleischbällchen im Ofen sind, erhitzen Sie die Marinara-Sauce in einem Topf bei mittlerer Hitze. Sobald die Fleischbällchen fertig sind, geben Sie sie in die Sauce und lassen Sie sie für zusätzliche 5-10 Minuten bei niedriger Hitze köcheln, damit sie die Aromen aufnehmen können.
Servieren Sie die Fleischbällchen heiß in der Marinara-Sauce, nach Belieben mit zusätzlichem geriebenem Mozzarella oder frischem Basilikum garniert.